1 00:00:16,680 --> 00:00:18,880 Herkese merhaba... 2 00:00:22,560 --> 00:00:28,120 Nerede olduğunuzu merak ediyorsunuz. 3 00:00:29,920 --> 00:00:31,960 Bir tabutun içinde. 4 00:00:43,240 --> 00:00:47,040 Buna alış, çünkü çoğunuz... 5 00:00:47,160 --> 00:00:51,400 burada bir tabuta düşecek. 6 00:00:57,480 --> 00:00:59,320 Hoş geldiniz... 7 00:01:00,880 --> 00:01:02,880 'Hainler'e. 8 00:01:21,680 --> 00:01:24,680 Altyazılar: Kırmızı Arı Medya 9 00:01:27,080 --> 00:01:32,720 Tabii ki yapabilirsin bu dar noktadan çıkın. 10 00:01:32,840 --> 00:01:36,440 Bunun için 10 dakikanız var. 11 00:01:36,560 --> 00:01:39,480 Gelen dört kişi 10 dakikaya en yakın... 12 00:01:39,600 --> 00:01:41,680 ilk dört kalkanı kazanın. 13 00:01:43,160 --> 00:01:46,600 Bu da güvende olduğun anlamına gelir ilk toplantı sırasında... 14 00:01:46,720 --> 00:01:49,200 Hainlerden öldürme çılgınlığı. 15 00:01:50,400 --> 00:01:55,200 Eğer 22 oyuncunun tamamı yönetirse ölümden dirilmek mi? 16 00:01:55,320 --> 00:01:59,480 Daha sonra dört gümüş külçe kazanırsınız. 17 00:01:59,600 --> 00:02:05,160 Bir adım bile dışarı çıksa Tabut için çok geç, gümüş gitti. 18 00:02:05,280 --> 00:02:08,560 Hemen şunu düşünüyorum: kim gümüş umurunda. 19 00:02:08,680 --> 00:02:11,000 Bir kalkana ihtiyacım var. 20 00:02:11,120 --> 00:02:15,960 Zaman şunu duyduğunuzda başlar zil ve eğer zil tekrar çalarsa... 21 00:02:17,680 --> 00:02:21,000 ve sen hala kendi içindesin tabut, çok geç kaldın. 22 00:02:24,200 --> 00:02:27,640 Kalkanı almam lazım. ben kalkana tutunmak gerekiyor. 23 00:02:35,480 --> 00:02:39,080 Tamam, sadece say altmış on katına kadar. 24 00:02:53,680 --> 00:02:56,400 EMMS: İşte bu sonu öyle hissettiriyor. TAMAM. 25 00:02:56,520 --> 00:02:58,800 Hayır, hayır, hayır, ben bundan gerçekten hoşlanmadım. 26 00:02:58,920 --> 00:03:01,320 En kısa sürede buradan çıkmam gerekiyor. 27 00:03:14,600 --> 00:03:16,320 Etrafıma bakıyorum ve şunu görün herkes... 28 00:03:16,440 --> 00:03:19,680 hala yalan söylüyor onların tabutunda. 29 00:03:19,800 --> 00:03:22,040 Emm, işte buradasın. 30 00:03:38,520 --> 00:03:43,720 Siktir et. Açık olsa iyi olur zaman. Açıyorum. 31 00:03:52,680 --> 00:03:55,480 Sakince saymam lazım ama bu zor olacak. 32 00:03:55,600 --> 00:03:57,800 Ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok etrafımda oluyor. 33 00:03:57,920 --> 00:04:00,840 O zaman sakin olmaya çalış. Sadece işe yaramıyor. 34 00:04:02,080 --> 00:04:04,920 Üç, dört. 35 00:04:09,200 --> 00:04:11,400 Bunu heyecan verici buluyorum kilitlenmek. 36 00:04:11,520 --> 00:04:14,680 Bu da beni düşündürüyor... 37 00:04:14,800 --> 00:04:16,519 Hayır, bu iyi bir duygu değil. 38 00:04:16,640 --> 00:04:20,519 Ve kesinlikle içinde değil bir tabut. Neredeyim? 39 00:04:24,120 --> 00:04:25,840 Oldukça tuhaf. 40 00:04:29,680 --> 00:04:32,400 BEAU: gidiyorum çok hızlıyım ve ben... 41 00:04:32,520 --> 00:04:37,080 Emin değilim ama sanırım öyleyim dört ya da beş dakika sonra dışarı çıktım. 42 00:04:47,560 --> 00:04:53,600 BIRGIT: Tabutu açıyorum ve hala kapalı olan bir grup tabut görüyorum. 43 00:04:53,720 --> 00:04:59,680 Gerçekten durduğumu sanıyordum yaklaşık dokuz dakika kırk. Hayır. 44 00:05:12,800 --> 00:05:14,880 JUULTJE: Bir noktada ben sayıyorum ve 9. dakikadayım... 45 00:05:15,000 --> 00:05:17,400 ve yaklaşık 10 saniye. Bence: bu iyi. 46 00:05:17,520 --> 00:05:19,440 O tabutu açıyorum ve görüyorum ki... 47 00:05:19,560 --> 00:05:22,640 cidden on tabut gibi hala kapalı falan. 48 00:05:22,760 --> 00:05:25,320 sonuncuda değilim dört, bu kesin. 49 00:05:41,800 --> 00:05:46,760 Ayağa kalktığımda zil çaldı çaldı. Evet. Kalkanı bana ver. 50 00:05:48,640 --> 00:05:52,200 Bok. ROELOF: on dakika doldu. 51 00:05:52,320 --> 00:05:57,040 Bok. Yani bu benim anlamına geliyor kalkanın yok... 52 00:05:57,160 --> 00:05:59,920 Ve bizde yok herhangi bir gümüş de. 53 00:06:00,040 --> 00:06:01,960 Harika, ha. 54 00:06:02,960 --> 00:06:04,600 Kahretsin. 55 00:06:12,840 --> 00:06:17,240 Artık hepinize bakabilirim gözler, ki bu oldukça hoş. 56 00:06:17,360 --> 00:06:19,960 Onur duydum ve mutluyum... 57 00:06:20,080 --> 00:06:25,080 sizi aramızda görmek için 'Hainler' adlı macera. 58 00:06:28,400 --> 00:06:30,400 görebilirsin bazı tanıdık yüzler. 59 00:06:30,520 --> 00:06:32,840 Ya da belki yapacaksın bazı insanları tanıyın. 60 00:06:32,960 --> 00:06:35,680 Her durumda, bu bir burada güzel bir an... 61 00:06:35,800 --> 00:06:41,440 çünkü bu hala o zaman Bu oyunda hepiniz eşitsiniz. 62 00:06:43,440 --> 00:06:48,600 Yarın bu grubu ikiye ayıracağım iki. Sonra Sadıklar olacak... 63 00:06:50,480 --> 00:06:56,080 ve sonra Hainler olacak. Ve şimdi ilk olarak sonuçlar. 64 00:06:56,200 --> 00:06:59,640 Bu tam olarak bir bir grup matematik sihirbazı. 65 00:07:01,640 --> 00:07:06,240 Ama yine de dört kalkan kazanılmıştır. 66 00:07:06,360 --> 00:07:09,440 Ve tabii ki anladın, gümüş yok. 67 00:07:10,560 --> 00:07:15,760 Kimmylien, Henk, Amy, ve Tess, yukarı gelin. 68 00:07:15,880 --> 00:07:21,400 Çünkü sen kazandın ilk dört kalkan. 69 00:07:21,520 --> 00:07:24,480 Teşekkür ederim. - Vay. Teşekkür ederim. 70 00:07:24,600 --> 00:07:26,080 Tess. - Teşekkür ederim. 71 00:07:26,200 --> 00:07:29,400 Yani bu kesinlikle ben olduğum anlamına geliyor Önümüzdeki iki gece için güvendeyiz. 72 00:07:29,520 --> 00:07:31,040 Ve ben gerçekten, gerçekten bundan mutluyum. 73 00:07:31,160 --> 00:07:33,640 Çünkü evet öyleyim ve her zaman en iyi sporcu olarak kalacak. 74 00:07:33,760 --> 00:07:36,280 İlk olarak, gerçekten eve gitmek istemiyorum 75 00:07:37,640 --> 00:07:41,720 ile çok gurur duyuyorum Bu kalkan göğsümde. 76 00:07:41,840 --> 00:07:46,920 Oyun basit ama onu oynamak başka bir şey değil. 77 00:07:49,680 --> 00:07:53,440 Gece bunun için Kuledeki hainler. 78 00:07:53,560 --> 00:07:57,360 Kardinaller toplantısı sırasında, cinayetlerini planlıyorlar. 79 00:07:57,480 --> 00:07:59,560 Bundan kaçış yok. 80 00:07:59,680 --> 00:08:02,600 Ama gece çökmeden önce... 81 00:08:04,360 --> 00:08:09,200 Yuvarlak Masa Toplantısı sırasında, sıra Müminlere geldi. 82 00:08:09,320 --> 00:08:12,840 İşte geldikleri yer her gün fırsat... 83 00:08:12,960 --> 00:08:15,640 bir hainin maskesini düşürmek için. 84 00:08:15,760 --> 00:08:19,560 Bu gece hayır cinayet işlenecek. 85 00:08:19,680 --> 00:08:23,680 Hepiniz sadece bir nefes al... 86 00:08:23,800 --> 00:08:28,640 ve yakında yerleşeceğim güzel kalemiz. 87 00:08:33,240 --> 00:08:40,559 Şöyle derdim: İçeri gir ve bir kaldır cam. Bir silah arkadaşıyla. 88 00:08:40,679 --> 00:08:44,600 Bir düşmanla. Kim bilir. 89 00:08:44,720 --> 00:08:47,120 Sürdüğü sürece tadını çıkarın. 90 00:08:59,760 --> 00:09:01,360 Ne kadar hoş. 91 00:09:05,120 --> 00:09:07,400 Mükemmel. - Bak ne kadar eğlenceli. 92 00:09:11,440 --> 00:09:14,720 Sevimli. - Zaten bir kalkanım var. 93 00:09:27,760 --> 00:09:30,560 Tamam aşkım. - Bence hepsi çok hoş. 94 00:09:30,680 --> 00:09:35,880 Kale muhteşem, tıpkı bir peri masalındaki gibi. 95 00:09:36,000 --> 00:09:40,320 Gerçekten çok güzel bir kale. Bunu çok etkileyici buluyorum. 96 00:09:40,440 --> 00:09:43,040 gerçekten bakıyorum Bu maceraya doğru ilerleyin. 97 00:09:43,160 --> 00:09:45,520 Mutfağı gördünüz mü? - Hayır, henüz değil. 98 00:09:45,640 --> 00:09:47,800 Bu harika. - Bunu görmek çok güzel. 99 00:09:47,920 --> 00:09:50,520 Bence bu gerçekten yine de güzel kale. 100 00:09:50,640 --> 00:09:54,040 Sana yakışıyor. - Evet, ben de öyle düşünüyorum. 101 00:09:54,160 --> 00:09:56,200 MERHABA. -Selam dostum. Geza. 102 00:09:56,320 --> 00:09:58,720 Roelof. -Tanıştığıma memnun oldum. 103 00:09:58,840 --> 00:10:01,080 Evet, burada da aynısı. bu şimdilik hâlâ eğlenceli, değil mi? 104 00:10:01,200 --> 00:10:03,520 Evet, hâlâ yapabiliriz şimdilik hoşça kalın. 105 00:10:03,640 --> 00:10:06,040 Sana hâlâ güvenebilir miyim? 106 00:10:06,160 --> 00:10:08,840 Zaten insanları kontrol ediyorum dışarı. Henüz hiçbir şey olmuyor. 107 00:10:08,960 --> 00:10:10,560 Bilemezsin herhangi bir şey. Ama yine de sen... 108 00:10:10,680 --> 00:10:12,520 Evet ama var çok azına bakıp düşünüyorsunuz: 109 00:10:12,640 --> 00:10:14,120 mükemmel Hainler olurlar. 110 00:10:14,240 --> 00:10:16,400 Ama aynı zamanda şunu da merak ediyorum: Hain olarak kimi seçerdim? 111 00:10:16,520 --> 00:10:19,400 Ben de şöyle düşünüyorum: kesinlikle sen. 112 00:10:21,560 --> 00:10:23,160 Hayır, bekle. Yapma... 113 00:10:23,280 --> 00:10:26,640 Bu kişisel bir durum. -Bir saniyeliğine bunu geri saralım. 114 00:10:26,760 --> 00:10:28,320 TESS: O zaman nokta, şunu düşünüyorum: 115 00:10:28,440 --> 00:10:32,280 bu olabilecek bir şey seni rahatsız etmek için geri gel. 116 00:10:34,040 --> 00:10:36,040 Vay. -Sinirli misin? 117 00:10:36,160 --> 00:10:37,960 Bence bu gerçekten harika. -Değil mi? 118 00:10:38,080 --> 00:10:40,680 Evet. -Ama sen gerçekten... 119 00:10:40,800 --> 00:10:45,160 Buna ne denir? Bir dedektif. 120 00:10:45,280 --> 00:10:47,320 Ben öyleydim. -Ah. 121 00:10:47,440 --> 00:10:49,160 Uzun zaman önce. -Tamam tamam. 122 00:10:49,280 --> 00:10:51,040 Dedektif, yani siz araştırma konusunda iyidir. 123 00:10:51,160 --> 00:10:52,880 Umarım. -'Bunu aklıma koydum.' 124 00:10:53,000 --> 00:10:56,400 Denise muhtemelen telefonu alır insanlar biraz... 125 00:10:56,520 --> 00:10:58,040 titrek veya gergin davranıyor. 126 00:10:58,160 --> 00:11:00,680 Bence o gerçekten keskin ve dikkatli. 127 00:11:00,800 --> 00:11:04,360 Bu mükemmel bir yol Bu oyuna yaklaşın derim. 128 00:11:04,480 --> 00:11:09,240 arka planın var mı dedektiflik falan mı? 129 00:11:09,360 --> 00:11:11,560 Evet, asker ve polis. -Ah evet. 130 00:11:11,680 --> 00:11:14,440 Şimdi ben de merak ediyorum Hain olmak isterdin. 131 00:11:14,560 --> 00:11:17,800 Geçmişiniz göz önüne alındığında. -Eğer yapsaydım... 132 00:11:17,920 --> 00:11:21,600 Şunu düşünebilirsiniz: birinden profesyonel bakış açısı... 133 00:11:21,720 --> 00:11:24,560 Haini bulma çabası, bu yüzden derinlere yerleşmiştir. 134 00:11:24,680 --> 00:11:26,720 Veya hiç şunu düşündün mü: öyle olurdu diğer tarafta olmak harika. 135 00:11:26,840 --> 00:11:31,000 Evet, emin değilim. ben Haksızlığa gerçekten dayanamıyorum. 136 00:11:31,120 --> 00:11:34,360 Eğer poliste çalışıyorsan, onda dokuzu... 137 00:11:34,480 --> 00:11:38,840 haksızlığa dayanamazsın. bu Dürüst olmak gerekirse zor geliyor. 138 00:11:38,960 --> 00:11:41,120 Hemen ortaya çıkan şey kafamda şu var: tamam. 139 00:11:41,240 --> 00:11:44,320 Eğer bir hain olsaydın, ben seni okuyamazdı. 140 00:11:44,440 --> 00:11:47,080 İşe yaramayacak. Sen bir profesyonelsin. 141 00:11:47,200 --> 00:11:49,160 Denise. -Merhaba Denise. Ben Beau. 142 00:11:49,280 --> 00:11:50,800 Tanıştığıma memnun oldum. -Tanıştığımıza memnun oldum. 143 00:11:50,920 --> 00:11:54,040 Aynı şekilde. -Çok fazla insan tanımıyorum. 144 00:11:54,160 --> 00:11:57,120 Bu çok üzücü. düşündüm Daha fazlasını biliyor olabilirim. 145 00:11:57,240 --> 00:12:00,920 Sadece iyi olmak istiyorum ama abartmamak lazım... 146 00:12:01,040 --> 00:12:04,520 yoksa yapacaksın tuhaf görünmek. 147 00:12:04,640 --> 00:12:07,760 yapmaya karar verdim sadece akışa bırak. 148 00:12:07,880 --> 00:12:10,040 Evet, adın neydi? -Robert. 149 00:12:10,160 --> 00:12:12,520 Peki sen öyle misin? -Beau. 150 00:12:12,640 --> 00:12:14,640 Bazı yüzleri tanıyorum... 151 00:12:14,760 --> 00:12:16,800 ama onları pek tanımıyorum. 152 00:12:16,920 --> 00:12:18,560 O zaman ne yaparsın? -Şarkı söylüyorum. 153 00:12:18,680 --> 00:12:20,800 Şarkı mı söylüyorsun? bu harika dostum, bu harika. 154 00:12:20,920 --> 00:12:25,480 Bir şeyleri çözmeye çalışıyorum bazı insanlarla dışarıda... 155 00:12:25,600 --> 00:12:28,440 kendimi iyi hissettiğim şey. 156 00:12:28,560 --> 00:12:31,640 Bu sadece biraz duygu şimdilik işler yolunda. 157 00:12:31,760 --> 00:12:34,040 İşin zor kısmı... 158 00:12:34,160 --> 00:12:38,200 Dürüstçe söyledim: Bu ilk aşamada, zerre kadar fark yaratmıyor. 159 00:12:38,320 --> 00:12:41,400 Çünkü hayatta kalmak zorundasın. 160 00:12:41,520 --> 00:12:43,960 Ne düşünüyorsun? - Bilmiyorsun. 161 00:12:48,440 --> 00:12:50,680 Bu zil bizim için mi? 162 00:12:50,800 --> 00:12:53,760 Aman tanrım. -Zil henüz çalmadı. 163 00:12:55,600 --> 00:12:57,960 İlk günleri atlatmak lazım. -Tamam gidelim. 164 00:12:58,080 --> 00:13:00,960 Beni yüzüstü bırakma, tamam mı? 165 00:13:01,080 --> 00:13:03,960 Aslında biraz geç geldim. 166 00:13:04,080 --> 00:13:06,240 Evet, bunu hissediyorsun. -Hayır dostum. 167 00:13:06,360 --> 00:13:12,080 Gerçekten iyi bir sonuç elde etmek için çok kısa Bu kadar kısa sürede insanlarla iletişim kurun. 168 00:13:12,200 --> 00:13:15,760 Ama söz şu ki biz birbirlerini kandırmayacaklar. 169 00:13:31,720 --> 00:13:35,640 İlk gece her zaman özeldir. 170 00:13:35,760 --> 00:13:40,760 Sanırım öyle olacak oldukça sessiz bir gece. 171 00:13:41,920 --> 00:13:43,720 Ama yarın... 172 00:13:45,120 --> 00:13:50,400 Yarın hainler ilk cinayetlerini işleyecekler. 173 00:13:52,600 --> 00:13:54,160 İlk kurban kim olacak? 174 00:13:54,280 --> 00:13:58,080 sizde var üzerinde biraz kontrol var. 175 00:14:10,920 --> 00:14:16,360 Yarın hainler ilk cinayetlerini işleyecekler. 176 00:14:18,600 --> 00:14:20,200 İlk kurban kim olacak? 177 00:14:20,320 --> 00:14:24,000 sizde var üzerinde biraz kontrol var. 178 00:14:26,000 --> 00:14:28,600 Dört kalkan kazanıldı. 179 00:14:28,720 --> 00:14:33,360 Henk, Tess, Kimmylien, Amy, yukarı gel. 180 00:14:34,840 --> 00:14:38,200 Ve gruba dönük olarak durun. 181 00:14:46,280 --> 00:14:50,480 On iki tane var orada daha fazla kalkan var. 182 00:14:52,040 --> 00:14:54,360 İlk dört kazanan görev var... 183 00:14:54,480 --> 00:14:57,160 dört kalkan daha dağıtmak için. 184 00:14:57,280 --> 00:15:02,880 Sonraki dört kişi de dördünü dağıtın vb. 185 00:15:03,000 --> 00:15:08,280 Bu altı oyuncu anlamına geliyor kalkansız kalıyorlar. 186 00:15:08,400 --> 00:15:11,320 Bu altı kişi kısa listeye giriyor. 187 00:15:11,440 --> 00:15:15,920 ONLARDAN BİRİ olur Hainlerin ilk kurbanı. 188 00:15:17,200 --> 00:15:21,680 Ben kötümserim. muhtemelen olacağım kalkanı olmayan altı kişiden biri. 189 00:15:21,800 --> 00:15:25,680 Bu yüzden kim olduğunu dikkatlice düşünün oyunda kalmak istiyorsun. 190 00:15:25,800 --> 00:15:30,920 Bir anda patron gibi oldum diğer insanların kaderleri falan... 191 00:15:31,040 --> 00:15:36,480 ve ben bile değilim Hain. Vay, bu berbat. 192 00:15:41,000 --> 00:15:42,880 Devam etmek. 193 00:15:43,000 --> 00:15:46,600 Bu pek işe yaramıyor çünkü Öne çıkmak istemiyorum. 194 00:15:46,720 --> 00:15:49,560 Ve şimdi yine öndeyim. 195 00:15:49,680 --> 00:15:53,120 Ve evet... Yardımcı olmuyor. 196 00:15:53,240 --> 00:15:55,640 zaten gerçekten buldum seçim yapmak zor... 197 00:15:55,760 --> 00:15:58,280 ama eğer mecbur kalırsam birini seç... 198 00:15:59,840 --> 00:16:02,440 Ellemieke. -Ah, doğru. 199 00:16:02,560 --> 00:16:05,720 Devam edin ve bir kalkan alın. -Vay canına. Ah tatlım. 200 00:16:05,840 --> 00:16:07,840 Teşekkürler. 201 00:16:13,080 --> 00:16:15,480 Ben öyle hissetmiyorum kimseye bir şey borçlu değilim... 202 00:16:15,600 --> 00:16:19,880 ama o bana bu hissi veriyor birlikte ilerleyebileceğimizi düşünüyoruz. 203 00:16:20,000 --> 00:16:23,120 Amy. -Ben Geza'yla gidiyorum. 204 00:16:23,240 --> 00:16:25,680 Vay. Teşekkür ederim. -Geza. 205 00:16:27,400 --> 00:16:29,720 Onu iyi bir Hain olarak görüyorum. 206 00:16:29,840 --> 00:16:32,200 Ben de öyle yapacağını düşünüyorum öyle olmak istiyorum... 207 00:16:32,320 --> 00:16:36,680 ve umarım bu yüzden o bu hamleyi aklında tutuyor. 208 00:16:36,800 --> 00:16:41,480 öyle ne varsa alırım iki eliyle de yardımcı olabilir. 209 00:16:41,600 --> 00:16:45,200 Tess. - Gerçekten kiminle konuşuyordun? 210 00:16:45,320 --> 00:16:47,600 Kimi hissediyorsun? şu an iyi mi? 211 00:16:47,720 --> 00:16:50,400 O halde yine de Juultje'ye gideceğim. 212 00:16:56,480 --> 00:16:57,960 Henk. 213 00:16:58,080 --> 00:17:02,680 Tabutumdan çıktığımda, Bana yardım eden ilk kişi... 214 00:17:02,800 --> 00:17:06,079 Roelof. İşte bu yüzden ben de seninle geliyorum. 215 00:17:07,400 --> 00:17:11,119 Daha sonra yeni dörtlü öne çıkabilir... 216 00:17:11,240 --> 00:17:14,240 ve sonraki dördünü seçebilirsiniz. 217 00:17:14,359 --> 00:17:16,640 Söyleyebilir miyim? -Söyleyebilirsin. 218 00:17:16,760 --> 00:17:18,520 Roos. 219 00:17:20,000 --> 00:17:22,160 Gerçekten bilmiyoruz birbirimiz o kadar iyi ki. 220 00:17:22,280 --> 00:17:25,280 Bana göre Roos birisi kim gerçekten spontane... 221 00:17:25,400 --> 00:17:28,560 çok kolay iletişim kurar, ve insanların etrafta kalmasını sağlar. 222 00:17:28,680 --> 00:17:30,680 Ve saklamalısın onun gibi yakın biri... 223 00:17:30,800 --> 00:17:34,200 çünkü daha fazla insan var böyle birine bağlıyım... 224 00:17:34,320 --> 00:17:37,440 ve sen onları istiyorsun senin kampında da. 225 00:17:37,560 --> 00:17:40,400 Sırada kim var? -Danielle'i seçiyorum. 226 00:17:41,480 --> 00:17:45,680 Çok teşekkür ederim. -Ben Milo'yla gidiyorum. 227 00:17:45,800 --> 00:17:47,680 Milo. 228 00:17:48,680 --> 00:17:50,680 Geza. -Birgit'le gidiyorum. 229 00:17:50,800 --> 00:17:53,320 Birgit. -Gerçekten mutluyum... 230 00:17:53,440 --> 00:17:57,600 az önce önerdiğim birbirimize destek oluyoruz. 231 00:17:59,200 --> 00:18:00,680 Son dört kalkan. 232 00:18:00,800 --> 00:18:05,320 Gerçekten sinir bozucu olurdu eğer kalkan alamazsam. 233 00:18:05,440 --> 00:18:07,000 Sjakie. 234 00:18:08,160 --> 00:18:09,640 Londra. 235 00:18:09,760 --> 00:18:13,200 THOMAS: Çünkü o zaman sıkışıp kalırsın kesinlikle berbat altı kişiyle. 236 00:18:13,320 --> 00:18:15,600 Onlar bazılarında bir nevi ölüm listesi. 237 00:18:15,720 --> 00:18:17,960 Sırada kim var? 238 00:18:18,080 --> 00:18:21,440 'Tanrım'. Evet... 239 00:18:21,560 --> 00:18:24,040 EMMS: Birgit, bunu yapmazdık birbirimizi otobüsün altına atıyoruz. 240 00:18:24,160 --> 00:18:26,520 İşte o an. Ne yapacaksın? 241 00:18:26,640 --> 00:18:30,120 Ayrıca onun Robert'a baktığını da görüyorum. Çünkü o da mutfaktaydı. 242 00:18:30,240 --> 00:18:32,960 ROBERT: Kafamda, bu sadece söz geçerli... 243 00:18:33,080 --> 00:18:34,720 biz bunu yapmazdık birbirinize vidalayın. 244 00:18:34,840 --> 00:18:38,640 Evet, sonra dedim ki: son şeylerden biri gibi... 245 00:18:38,760 --> 00:18:41,480 her birini atmayacağız diğeri otobüsün altında, yani... 246 00:18:42,640 --> 00:18:44,320 Emm. 247 00:18:48,200 --> 00:18:51,480 Yani eğer ben bu işin içindeysem uzun zamandır... 248 00:18:51,600 --> 00:18:56,040 bu çok olacak ve baskı artmaya devam edecek. 249 00:18:56,160 --> 00:19:00,200 Zaten kendimi suçlu hissediyorum Robert'a doğru. 250 00:19:02,440 --> 00:19:06,280 Ve şimdi Emms kalkanını paraya çevirir... 251 00:19:06,400 --> 00:19:12,240 Bu demek oluyor ki hala bir kalkan kaldı. 252 00:19:12,360 --> 00:19:15,040 Bu gerçekten berbat. İşin zor kısmı... 253 00:19:15,160 --> 00:19:17,920 senin olduğun insanlar var henüz konuşmadım bile... 254 00:19:18,040 --> 00:19:19,600 ve belki de biliyordum uzun bir süre ya da her neyse. 255 00:19:19,720 --> 00:19:22,240 Ama en iyisi nedir o zaman yapılacak şey? 256 00:19:25,480 --> 00:19:27,400 Onu Tho'ya vereceğim. 257 00:19:28,440 --> 00:19:30,960 TIJL: Thomas. -Üzgünüm çocuklar. 258 00:19:32,440 --> 00:19:35,760 Evet, evet. -Bu işler böyle yürüyor. 259 00:19:40,320 --> 00:19:42,480 Bu ne anlama geliyor... 260 00:19:43,560 --> 00:19:48,440 Cevap vermeniz gerekiyor arkadaşlar bu soruyu birlikte soralım. 261 00:19:48,560 --> 00:19:53,120 Birbirimizi göreceğiz yarın Yuvarlak Masa'da. 262 00:19:53,240 --> 00:19:56,480 İyi şanlar. -Teşekkürler. 263 00:19:56,600 --> 00:19:59,000 ROBERT: Onlar bana kalkan vermedi. 264 00:19:59,120 --> 00:20:01,800 Birgit değil, Geza da değil. 265 00:20:03,160 --> 00:20:06,760 Peki, biliyor musun, nedir bu? o zaman değer, diye düşünüyorum kendi kendime. 266 00:20:06,880 --> 00:20:08,480 Üzgünüm beyler. 267 00:20:08,600 --> 00:20:11,040 Önemli değil, anladım. -Lanet olsun. 268 00:20:18,680 --> 00:20:22,760 'Bunu takdir ediyorum, unutmayacağım.' -Tamam serçe parmağım söz. 269 00:20:24,280 --> 00:20:26,600 Bu neredeyse ters gitti. 270 00:20:26,720 --> 00:20:29,120 Serçe parmağımızla bir söz verdik bunu unutmayacağını söyledi. 271 00:20:29,240 --> 00:20:31,640 Bu benim olduğum bir şey hatırlayacağım. 272 00:20:31,760 --> 00:20:34,640 Bu hissettiriyor mu? sana iyi mi değil mi? 273 00:20:34,760 --> 00:20:38,480 Evet ama istemiyorum artık hemen giy. 274 00:20:38,600 --> 00:20:40,800 Çok suçlu hissettiriyor. Sanki... 275 00:20:40,920 --> 00:20:43,920 hepsi çok fazla suçluluk aniden, biliyorsun. 276 00:20:48,160 --> 00:20:50,240 Çok sayıda belediye başkanı. 277 00:20:50,360 --> 00:20:53,840 Burada kendimi biraz yabancı hissediyorum. 278 00:20:53,960 --> 00:20:56,680 Senin yok mu? -Benim yok. 279 00:20:56,800 --> 00:20:59,920 Hemen öyle hissettiriyor ki... Sen biliyorum. Orada duruyorsun. 280 00:21:00,040 --> 00:21:02,000 Bu sadece bang bang. -Bu çok acımasız. 281 00:21:02,120 --> 00:21:06,360 Evet. Sanırım gitmem gerekiyor bir süreliğine başka bir yerde. 282 00:21:06,480 --> 00:21:09,200 Bütün bu konuşmalar şu kalkanlar beyler. 283 00:21:11,760 --> 00:21:15,880 Kadınlar kadınları seçiyor, bunu hemen gördünüz. -Evet. 284 00:21:16,000 --> 00:21:17,800 İşte bu yüzden zor, biliyorsun. 285 00:21:17,920 --> 00:21:19,720 Ben de şunu düşündüm: ne bunu temel alır mısın? 286 00:21:19,840 --> 00:21:24,640 En çok kimi eğlenceli buluyorsun? -Kimi tanıyorsun? 287 00:21:24,760 --> 00:21:26,640 Cankurtaran sandalında BİR nokta. Kim gelebilir? 288 00:21:26,760 --> 00:21:31,560 Ama eğer birini tanıyorsan ve o kişiyi seçemezsin... 289 00:21:31,680 --> 00:21:34,560 Bu hemen topal. sonra hemen topal bir durum var. 290 00:21:34,680 --> 00:21:36,800 Doğru, bu doğru. -Bunu anlıyorum. 291 00:21:36,920 --> 00:21:40,440 Tam olarak biliyoruz şimdi nerede duruyoruz. 292 00:21:41,680 --> 00:21:43,680 Yabancı. Tuhaf biri. 293 00:21:43,800 --> 00:21:46,000 THOMAS: Bu biraz eğlenceli oyun ama gerçekten zor. 294 00:21:46,120 --> 00:21:48,640 Bu konuda bizim sözümüz yok. 295 00:21:48,760 --> 00:21:52,440 Hayır, sadece uyuman gerekiyor ve umarım uyanırız. 296 00:21:52,560 --> 00:21:55,000 Bu gece mutlaka uyanacağız. -Bu gece kesinlikle. 297 00:21:55,120 --> 00:21:58,080 Ama ondan sonraki gece, ben şimdiden başım ağrıyor. 298 00:21:59,400 --> 00:22:02,760 Stres seviyesi çatıdan geçiyor. 299 00:22:05,560 --> 00:22:07,320 insanlar da var mı Burada kalkan olmadan mı? 300 00:22:07,440 --> 00:22:11,720 Evet. -Evet yoldaşlar. 301 00:22:11,840 --> 00:22:15,040 BEAU: Oraya oturabilir miyim? - Şoku atlatmak ister misin? 302 00:22:15,160 --> 00:22:18,320 Eğer bir bacağın yukarıdaysa zaten birini tanıyorum. 303 00:22:18,440 --> 00:22:20,800 Evet. -İşte bu. 304 00:22:20,920 --> 00:22:23,400 Bu yüzden sende yok bir kalkan. Hayır, şaka yapıyorum. 305 00:22:23,520 --> 00:22:25,000 Tam olarak bu Daha yeni büyüdüm. 306 00:22:25,120 --> 00:22:28,240 Biraz var bence bir avantaj. 307 00:22:28,360 --> 00:22:31,280 Altımızın kalkanı yok. Gerçekten savunmasız durumdayız. 308 00:22:31,400 --> 00:22:35,480 Hey. -Gerçekten savunmasız durumdayız. 309 00:22:35,600 --> 00:22:42,040 Beni en çok korkutan şey var yarın gece altı kişi... 310 00:22:43,880 --> 00:22:46,480 öldürülebilir. Ve biz onlardan iki kişiyiz. 311 00:22:46,600 --> 00:22:48,640 Evet, doğru. 312 00:22:48,760 --> 00:22:51,600 Ve sadece BİR tane var bunu bir şekilde durdurabiliriz. 313 00:22:51,720 --> 00:22:53,760 eğer öyleysen sen de bir hainsin. 314 00:22:53,880 --> 00:22:56,480 Ama hain olmak ister misin? -Kesinlikle. 315 00:22:56,600 --> 00:22:58,840 Şu anda, evet, şu anda. 316 00:22:58,960 --> 00:23:02,280 Takım olmanın komik tarafı mesele şu ki, eğer sen bir hainsen ya da ben... 317 00:23:02,400 --> 00:23:05,800 bu benim halledeceğim anlamına geliyor sen ve sen beni koruyacaksınız. 318 00:23:05,920 --> 00:23:08,320 Belki de tek strateji budur. 319 00:23:08,440 --> 00:23:11,240 Şerefe. elimizde şimdi küçük bir ittifak. 320 00:23:11,360 --> 00:23:13,040 Oyun hatta henüz gerçekten başladı. 321 00:23:13,160 --> 00:23:16,280 Hayır, henüz Hain yok. Artık bir ittifakımız var. 322 00:23:16,400 --> 00:23:20,040 Zaten akıllı mı? Bence de, evet biraz rahatlatıyor... 323 00:23:20,160 --> 00:23:24,080 önümüzdeki zaman için. için Bu oyunda değeri ne olursa olsun. 324 00:23:41,000 --> 00:23:43,200 Hainler yapmadı henüz seçilmedi... 325 00:23:43,320 --> 00:23:46,360 ama zaten yapabilirsin iki kampın oluştuğunu görüyoruz. 326 00:23:46,480 --> 00:23:51,400 Ve burası 'Bir kalkanım var' kampı ve 'Kalkanım yok' kampı. 327 00:23:53,520 --> 00:23:56,040 THOMAS: Bir yandan ben Bir kalkanım olduğu için gerçekten mutluyum... 328 00:23:56,160 --> 00:24:01,320 ama üzerinde çalışmam lazım Bu gruba duyulan güven. 329 00:24:03,200 --> 00:24:07,240 MARIANA: Eğer o eli hissetmezsem omzumda, sinirleneceğim. 330 00:24:07,360 --> 00:24:09,840 Gerçekten hain olmak istiyorum... 331 00:24:09,960 --> 00:24:14,440 çünkü bunun olabileceğini düşünüyorum beni bir süreliğine güvende tut. 332 00:24:20,480 --> 00:24:22,880 Grup dinamikleri zaten oldukça karışık. 333 00:24:23,000 --> 00:24:25,920 Ve bu yine de herkes yine de güvenilir olmalı. 334 00:24:27,880 --> 00:24:30,880 İşleri sarsma zamanı. 335 00:24:32,760 --> 00:24:36,800 Hainleri seçme zamanı. 336 00:24:40,800 --> 00:24:44,040 Tess, nasılsın? oyunu oynayacak mısın? 337 00:24:44,160 --> 00:24:46,920 Sanırım bunu gerçekten oynardım Bir Sadık gibi sakin ol... 338 00:24:47,040 --> 00:24:49,440 ama eğer bir hain olsaydım... 339 00:24:49,560 --> 00:24:52,440 olmak isterdim dünyanın en iyi haini. 340 00:24:52,560 --> 00:24:54,520 Bu tek sefer... 341 00:24:54,640 --> 00:24:58,840 hoş ve arkadaş canlısı bir adam benim gibi gerçekten iğrenç olabilir. 342 00:24:58,960 --> 00:25:00,920 Güçlü bir noktanız var mı? 343 00:25:01,040 --> 00:25:04,640 En iyi yeteneğim insanları yanıltmak. 344 00:25:04,760 --> 00:25:07,400 Herhangi bir zayıflığın var mı, bildiğin kadarıyla? 345 00:25:08,600 --> 00:25:13,400 Zayıf noktalarımdan biri düşünmeden önce konuştuğumu. 346 00:25:13,520 --> 00:25:17,560 Gerçekten avlanmak istiyorum. ben gerçekten ittifak kurma havasında. 347 00:25:17,680 --> 00:25:19,800 Bakalım çözebilecek miyim? 348 00:25:19,920 --> 00:25:24,280 Sanırım tutmalıyım Bir Hain olarak bu rol. 349 00:25:24,400 --> 00:25:25,880 Ve burada sadece kendim olmak. 350 00:25:26,000 --> 00:25:29,920 Gerçekten yapabileceğini düşünüyor musun? Kendin olup bir hain mi olacaksın? 351 00:25:30,040 --> 00:25:32,680 Evet. - Bence bu oldukça etkileyici. 352 00:25:41,720 --> 00:25:43,760 MILO: Sanırım öyle Hain olmak gerçekten harika. 353 00:25:43,880 --> 00:25:45,480 hiçbir sorunum yok insanları arkadan bıçaklamak. 354 00:25:45,600 --> 00:25:48,280 Aksi halde yapmam buraya ait olduğunu düşünüyorum. 355 00:25:58,720 --> 00:26:00,320 JUULTJE: Otururken burada bunu düşünüyorum ve sanırım... 356 00:26:00,440 --> 00:26:02,520 saklaman gereken Yalan söylemek ve insanları kandırmak... 357 00:26:02,640 --> 00:26:05,640 Bulabileceğimden emin değilim kesinlikle çok eğlenceli. 358 00:26:11,480 --> 00:26:14,160 Konsey odasına hoş geldiniz. 359 00:26:16,720 --> 00:26:21,160 Burada 28 kilo gümüşümüz var. 360 00:26:21,280 --> 00:26:25,440 Mümkün, yani ben şunu söylemeliyim ki, son ganimet. 361 00:26:25,560 --> 00:26:28,880 Siz de yapabilirdiniz dört gümüş külçe kazandı. 362 00:26:29,000 --> 00:26:34,920 İşe yaramadı. Maksimum Alabileceğimiz 24 kilo. 363 00:26:35,040 --> 00:26:40,080 Yarın çok daha az olacak. ama umarım hiç yoktan fazlasıdır. 364 00:26:40,200 --> 00:26:43,800 Bütün bunlar gerçekten neyle ilgili? 365 00:26:46,880 --> 00:26:49,680 zevkini yaşadım hepinizle konuşuyorum... 366 00:26:49,800 --> 00:26:53,040 hızlı bire bir sohbet etmek için. 367 00:26:55,200 --> 00:26:58,000 Bazı ilginç şeyler ortaya çıktı. 368 00:26:58,120 --> 00:27:01,360 En büyük zayıflığınız nedir? -Belki fazla güveniyorumdur. 369 00:27:01,480 --> 00:27:04,160 Bu ilginç bir şey. -Evet... 370 00:27:04,280 --> 00:27:06,480 Gerçekten bulurdum insanlara yalan söylemek zordur. 371 00:27:06,600 --> 00:27:09,080 Şöyle söyleyeyim. ben sanırım ben de yakalanacağım. 372 00:27:09,200 --> 00:27:13,320 Pokerim ile tanınmıyorum yüz ve başka bir zayıflık da... 373 00:27:13,440 --> 00:27:15,920 sonunda insanları çok fazla sevmeye başladım. -Adaletsizlik. 374 00:27:16,040 --> 00:27:21,720 Eğer bir şey tamamen kapalı, benim için zorlaşıyor. 375 00:27:21,840 --> 00:27:24,680 Ben iyi bir insanım ve sen böyleyken... 376 00:27:24,800 --> 00:27:27,440 buna inanma eğilimindesin diğer herkes de iyi... 377 00:27:27,560 --> 00:27:29,600 ve her zaman iyi niyetliyim. 378 00:27:29,720 --> 00:27:31,960 Eğer birisiysen güvene değer veren... 379 00:27:32,080 --> 00:27:35,520 o zaman bu gösteri kesinlikle senin içinde olman için değil. 380 00:27:37,200 --> 00:27:42,720 Adaletsizlik ve yapamamak başa çıkmak için ortaya çıkmaya devam etti. 381 00:27:45,960 --> 00:27:49,280 Bazı insanlar zaten Sağlam bir oyun planı vardı. 382 00:27:49,400 --> 00:27:51,720 Diğerleri, öyle bir his var ki... 383 00:27:51,840 --> 00:27:55,040 gerçekten bilmiyorlar ne için geldiklerini. 384 00:27:55,160 --> 00:27:56,840 Neden kabul ettin? bu maceraya? 385 00:27:56,960 --> 00:27:58,920 Hiçbir fikrim yok. 386 00:27:59,040 --> 00:28:02,160 Hayır, sanırım biraz öyleyim Pippi Uzunçorap türü. 387 00:28:02,280 --> 00:28:04,200 Daha önce hiç yapmamıştım. bu yüzden yapabileceğimi düşünüyorum. 388 00:28:04,320 --> 00:28:06,360 Gerçekten hain olmayı istiyordum. 389 00:28:06,480 --> 00:28:10,080 Evet. - Biraz üşüdüm. 390 00:28:10,200 --> 00:28:14,120 Çünkü şimdi aniden bunun gerçekten olduğunu düşünüyorum Heyecan verici ve merak ediyorum: Bunu gerçekten yapabilir miyim? 391 00:28:14,240 --> 00:28:17,040 Bütün hayatım bir dizi şey oldu... 392 00:28:17,160 --> 00:28:20,520 bilmeden başladığım kendimi neye bulaştırıyordum. 393 00:28:20,640 --> 00:28:23,920 Bu her zaman işe yarar mı? -Hayır elbette değil. 394 00:28:25,680 --> 00:28:30,600 Tek bir şey için buradayız. ve bu da Hainleri seçmektir. 395 00:28:30,720 --> 00:28:33,680 Burada eski dedektif yazıyor. 396 00:28:33,800 --> 00:28:38,520 Soruşturmada iyi olsan bile ve kötü adamların peşinden gitmek... 397 00:28:38,640 --> 00:28:44,400 ayrıca seçeneğiniz de var kötü kız ol. Peki bu kadar mı? 398 00:28:44,520 --> 00:28:49,080 Sadık mısın yoksa hain mi? -Ben Hain'le gidiyorum. 399 00:28:52,760 --> 00:28:56,720 Kolay gelsin. Sen bir... - Sadık. 400 00:28:59,920 --> 00:29:01,800 Ben bir hainim. 401 00:29:01,920 --> 00:29:06,080 GEZA: Zaten söyleyebilirsin, sanırım o sinsi surattan. 402 00:29:06,200 --> 00:29:08,200 Evet, şimdi ben de görüyorum. 403 00:29:09,640 --> 00:29:12,720 Ben Mariana Verkerk'im ve ben bir hainim. 404 00:29:14,440 --> 00:29:17,360 Tik tak, tik tak. 405 00:29:17,480 --> 00:29:19,960 Sanırım bunu yapabilirim. 406 00:29:20,080 --> 00:29:22,200 Hadi gidelim. 407 00:29:22,320 --> 00:29:24,120 Hain'e gidiyorum. 408 00:29:26,080 --> 00:29:28,400 Bunun için gidiyorum. - Sadık. 409 00:29:28,520 --> 00:29:30,360 Ben bir hainim. 410 00:29:31,840 --> 00:29:34,560 Kaçıramam. - Hayır, kesinlikle hayır. 411 00:29:34,680 --> 00:29:37,200 Ortada olabilir miyim? - Hayır, ortada olamazsın. 412 00:29:37,320 --> 00:29:39,880 O zaman hemen koyacağım kutunun dışında. 413 00:29:40,000 --> 00:29:45,040 eğer ona yaklaşırsam Kale çizgisi teknolojisi... 414 00:29:45,160 --> 00:29:50,320 bu Sadık ve sonra sadece üçte ikisi bitti. 415 00:29:50,440 --> 00:29:52,160 Evet. 416 00:29:52,280 --> 00:29:55,520 Bir kez daha hoş geldiniz konsey odasına. 417 00:29:55,640 --> 00:29:59,360 Burası oyun oynanır. 418 00:29:59,480 --> 00:30:03,520 Burada ne olduğunu gösterebilirsiniz sen değersin. Ne kadar güçlüsün. 419 00:30:03,640 --> 00:30:07,480 Ne kadar taktiksel, çünkü tek yer burası... 420 00:30:07,600 --> 00:30:10,400 hainler nerede maskesiz hale getirilebilir. 421 00:30:10,520 --> 00:30:16,600 Bir Sadık olarak Hainleri sürgün edin burada ve oyunu kazanırsın. 422 00:30:16,720 --> 00:30:20,240 işaret edeceğim iki Hain çıktı. 423 00:30:22,240 --> 00:30:23,840 Veya üç. 424 00:30:24,920 --> 00:30:27,360 Zaten düşünüyordum: iki mi? - TIJL: Dört. 425 00:30:29,040 --> 00:30:33,120 Bilirsin, bu sana kalmış İnançlıların bunu çözmesi gerekiyor. 426 00:30:43,800 --> 00:30:47,440 Bir kez daha hoş geldiniz konsey odasına. 427 00:30:47,560 --> 00:30:50,360 Artık işaret etme zamanı Hainler dışarı. 428 00:30:51,680 --> 00:30:54,520 İşte başlıyoruz, iyi arkadaşlar. 429 00:30:56,200 --> 00:30:58,320 Gözbağları devam ediyor. 430 00:31:14,200 --> 00:31:19,160 EMMS: Kokluyorsun, hissediyorsun, gerilimi duyuyorsunuz. Bana dokunacak mı? 431 00:31:19,280 --> 00:31:22,480 Bana dokunacak mı? ben umarım inançlı biriyimdir. 432 00:31:22,600 --> 00:31:25,600 Ama eğer bana dokunursa, sonra vites değiştireceğiz. 433 00:31:29,240 --> 00:31:31,640 ROELOF: Bu çılgınlık. Gerçekten gergin hissediyorum. 434 00:31:31,760 --> 00:31:35,480 Nefesimin kesildiğini hissediyorum. hissediyorum kalbim boğazımda atıyor. 435 00:31:37,240 --> 00:31:39,360 bende oldukça çok şey var içimdeki gerginlik... 436 00:31:39,480 --> 00:31:42,480 çünkü gerçekten bilmiyorum Hain olmak istiyorum. 437 00:31:46,520 --> 00:31:49,520 TESS: Umarım ben değilimdir Hain. Umarım bir hain değilimdir. 438 00:31:49,640 --> 00:31:54,440 Öte yandan şunu düşünüyorum: eğer hainsem, gidelim. 439 00:31:58,280 --> 00:32:02,120 Ben de gerçekten çok çalışıyorum durduğu yerde dinlemek... 440 00:32:02,240 --> 00:32:04,400 ya da küçük sesler duyarsam. 441 00:32:04,520 --> 00:32:08,040 Ama bu çok zor gerçekten iyi duymak... 442 00:32:08,160 --> 00:32:10,560 tam olarak neler oluyor? 443 00:32:12,560 --> 00:32:16,080 DENISE: Adımları duyuyorum birkaç kez arkamdan geçti. 444 00:32:16,200 --> 00:32:18,240 Geçiyorlar. 445 00:32:29,440 --> 00:32:31,280 ROELOF: Ben bir hainim. Oyun başladı. 446 00:32:31,400 --> 00:32:35,400 Bu harika, ben kötü adam olmayı düşün... 447 00:32:35,520 --> 00:32:38,320 ve kimsenin izin vermemesine dikkat edin. Fantastik. 448 00:32:41,240 --> 00:32:45,080 GEZA: Gerçekten öyle hissediyorum o kadar çok istiyorum ki. Lütfen Tijl. 449 00:32:45,200 --> 00:32:48,160 O elini koy omzum. Onu istiyorum. 450 00:33:02,760 --> 00:33:04,520 Evet, ben hainim. 451 00:33:04,640 --> 00:33:08,120 Ben de biraz oynadım hayatımda birçok küçük rol var. 452 00:33:08,240 --> 00:33:10,120 Şimdi zamanı başrol için. 453 00:33:11,400 --> 00:33:14,240 bunu almam lazım elim omzuma. 454 00:33:14,360 --> 00:33:19,000 Nefes al, nefes al dışarı. Sakin olun. 455 00:33:40,080 --> 00:33:42,560 DENISE: Bunu hissettiğimde elim omuzumda... 456 00:33:42,680 --> 00:33:47,080 sanki o pelerin gibiydi zaten üzerime örtülmüştü. 457 00:33:48,280 --> 00:33:50,000 Şu andan itibaren... 458 00:33:51,200 --> 00:33:55,840 hiçbir şey yolunda değil artık öyleydi. 459 00:34:01,080 --> 00:34:08,719 Üçten sıfıra kadar geri sayacağım ve sıfırda göz bağını çıkarırsın. 460 00:34:08,840 --> 00:34:11,080 Ve sadece BİR şey söyleyebilirim. 461 00:34:12,679 --> 00:34:16,600 Etrafınıza dikkatlice bakın. 462 00:34:16,719 --> 00:34:18,400 İşte başlıyoruz. 463 00:34:18,520 --> 00:34:25,920 Üç, iki, BİR, sıfır. 464 00:34:30,520 --> 00:34:34,639 Peek-a-boo. Scooby Doo nerede? 465 00:34:47,040 --> 00:34:50,480 ROOS: Tuhaf davranma. Yapma tuhaf davran. Ani hareketler yok. 466 00:34:50,600 --> 00:34:52,280 Öksürme. Yutma. 467 00:34:52,400 --> 00:34:55,199 Öyle bir şey yapma dikkatimi çekiyor. 468 00:34:57,760 --> 00:34:59,240 KIMYLIEN: Roos da öyle görünüyor. 469 00:34:59,360 --> 00:35:01,960 bakmaya çalışıyorum ruhumun derinliklerinde... 470 00:35:02,080 --> 00:35:04,240 ve hiçbir şeyim yok hem de saklanmak için. 471 00:35:04,360 --> 00:35:08,520 Ama yine de bu seni çok rahatsız ediyor. Yanlış bir şey mi yaptım yoksa ne? 472 00:35:15,880 --> 00:35:18,760 Herkes bakıyor birbirimiz aşağı. 473 00:35:25,280 --> 00:35:29,480 JUULTJE: Gerçekten yapmaya çalışıyorum yüzümdeki tüm kasları gevşet... 474 00:35:29,600 --> 00:35:32,960 bu yüzden şüpheli görünmüyorum. sen bununla uğraşmak istemiyorum. 475 00:35:33,080 --> 00:35:36,400 Aslında sen olmalısın Şununla ilgileniyoruz: Kim şüpheli? 476 00:35:40,000 --> 00:35:44,080 TESS: Etrafıma bakıyorum Circle ve benim şöyle bir fikrimiz vardı... 477 00:35:44,200 --> 00:35:48,800 benim bakışlarım şöyleydi ve Denise'in bakışları böyle gitti ve aynen böyleydi. 478 00:35:48,920 --> 00:35:52,920 Ah dostum, yapabilir miyim bundan bir şey çıkar mı? 479 00:35:53,040 --> 00:35:57,400 Denise elbette bir dedektif. beni çözmeye çalışıyor. 480 00:35:57,520 --> 00:36:00,720 bir şey mi yaptım tuhaf mı? Öyle düşünmüyorum. 481 00:36:00,840 --> 00:36:03,440 Beni buluyor mu şüpheli? Hiçbir fikrim yok. 482 00:36:04,960 --> 00:36:08,560 HENK: Görmeye çalışıyorsun o çevrede biri var... 483 00:36:08,680 --> 00:36:13,360 kim buna işaret veriyor bir şey oldu. 484 00:36:13,480 --> 00:36:17,800 gelen bir tepki göremedim herhangi biri, kesinlikle hiç kimseden... 485 00:36:17,920 --> 00:36:22,560 of: ah hayır, bundan sonra her şey farklı olacak. 486 00:36:22,680 --> 00:36:24,640 ROELOF: Buradan Şu anda iki rolüm var. 487 00:36:24,760 --> 00:36:26,960 Güvenebilecekleri dost canlısı adam. 488 00:36:27,080 --> 00:36:32,120 Ve geceleri ben Cinayet işleyen hain. 489 00:36:34,720 --> 00:36:36,960 Roelof'a baktım ve ilk gördüğüm şey... 490 00:36:37,080 --> 00:36:39,880 boynunda kırmızı lekeler var. 491 00:36:40,000 --> 00:36:43,920 Damarları biraz şişmiş... 492 00:36:44,040 --> 00:36:47,160 ve bu kesinlikle hatırlayacağım bir şey. 493 00:36:47,280 --> 00:36:49,040 TIJL: Oyun başladı. 494 00:36:49,160 --> 00:36:55,320 Bir süre sonra, uzun bir süre sonra ve yoğun bir macera... 495 00:36:55,440 --> 00:36:58,720 küçük bir grup insan finalde burada yer alacak. 496 00:36:58,840 --> 00:37:02,520 Eğer içlerinden biri hain ise... 497 00:37:02,640 --> 00:37:06,320 sonra Hain alır ödülden uzak. 498 00:37:07,880 --> 00:37:13,800 Keşke Sadık olsa sola giderlerse kazanırlar. 499 00:37:15,880 --> 00:37:18,720 Ve bir şey daha. 500 00:37:18,840 --> 00:37:22,480 Altı kişi kısa listede... 501 00:37:22,600 --> 00:37:26,400 Onları bu gece göreceğim mezarlıkta. 502 00:37:32,840 --> 00:37:35,400 Mutlu avlar. 503 00:37:39,160 --> 00:37:41,720 Geri dönebilir miyiz? tabutta, öyle mi? 504 00:37:41,840 --> 00:37:43,760 Evet ama durun. 505 00:37:43,880 --> 00:37:48,200 O kuleye nasıl girebilirim Hala kısa listedeysem oda var mı? 506 00:37:55,480 --> 00:37:58,040 Artık eğlence başlıyor. -Evet. 507 00:37:58,160 --> 00:38:00,520 Bakalım eğlence ne kadar sürecek. -Evet kesinlikle. 508 00:38:00,640 --> 00:38:04,160 Gerçekten kafa atmak istemiyorum henüz evde. 'Çok erken.' 509 00:38:04,280 --> 00:38:06,680 Kim var... Hepiniz. - Çantamı az önce açtım. 510 00:38:06,800 --> 00:38:09,760 Mariana burada mı, değil mi? -Evet. 511 00:38:09,880 --> 00:38:11,920 Üç erkek, üç kadın. -Evet. 512 00:38:12,040 --> 00:38:14,440 Altımız ayaktayız bir liste. Biz hedefiz. 513 00:38:14,560 --> 00:38:16,960 Herkes biraz bu konuda gergin. 514 00:38:17,080 --> 00:38:19,880 Ne olduğu hakkında hiçbir fikrin yok bundan sonra olacak. 515 00:38:34,760 --> 00:38:36,440 Şerefe. - Hayal edebiliyor musun... 516 00:38:36,560 --> 00:38:39,960 aramızda insanlar var. -Evet. 517 00:38:40,080 --> 00:38:43,480 Ama sorun şu ki, onlar bunu yapmıyorlar birbirlerinin kim olduğunu bile biliyorlar. 518 00:38:43,600 --> 00:38:45,360 Artık birlikte duruyorlar... -Düşündüm ki... 519 00:38:45,480 --> 00:38:48,520 Belki burada iki tane vardır... -Ve o kule odasında... 520 00:38:48,640 --> 00:38:50,520 O zaman ben olurdum ona bakıyordum. 521 00:38:51,880 --> 00:38:54,240 İçten içe bir his var mı? -Hayır. 522 00:38:54,360 --> 00:38:56,680 Herhangi biri hakkında mı? Düşünüyordum da... 523 00:38:56,800 --> 00:38:58,840 Haydi, aç şu dedektif modu. 524 00:38:58,960 --> 00:39:00,480 Evet ama... -Herkese iyi bakın. 525 00:39:00,600 --> 00:39:02,600 Bence gerçekten bunu yapmam benim için riskli. 526 00:39:02,720 --> 00:39:05,480 Tek düşündüğüm bu öğleden sonra: 527 00:39:05,600 --> 00:39:08,360 birinin davranışı değişecek. 528 00:39:08,480 --> 00:39:11,160 Evet. -Görmedim. 529 00:39:11,280 --> 00:39:13,800 Bence Denise bir gerçekten tehlikeli bir oyuncu. 530 00:39:13,920 --> 00:39:17,480 Ve bahse girerim o görebilir doğrudan insanlar aracılığıyla. 531 00:39:17,600 --> 00:39:20,920 Bunu gerçekten çok isterim... 532 00:39:21,040 --> 00:39:23,040 eğer Denise ortaya çıkarsa benim ortak hainim olmak. 533 00:39:23,160 --> 00:39:26,560 Çünkü bu hayatım çok daha kolay. 534 00:39:26,680 --> 00:39:29,400 Bir hedefin var doğal olarak sırtınızda. 535 00:39:29,520 --> 00:39:32,720 Elimde değil. BEAU: Biraz dezavantajlı durumdasın. 536 00:39:32,840 --> 00:39:36,320 Ve biz oyuncular da biraz dezavantajlı durumdayız. -Üçümüzün de bir dezavantajı var. 537 00:39:36,440 --> 00:39:39,120 Yapabilir miyim diye kontrol ediyorum üzerinizde bir el izi fark edin. 538 00:39:41,200 --> 00:39:44,200 Sana borçluyum. 539 00:39:44,320 --> 00:39:47,160 Bu yüzden değildi. -Sayende... 540 00:39:47,280 --> 00:39:51,040 Senin sayende, böyle uyuyorum... -Küçük melek. 541 00:39:53,120 --> 00:39:57,400 Roos bunu hissedebilir benim için de aynısı geçerli. 542 00:39:57,520 --> 00:40:02,520 Yani biz zaten bir takım gibiyiz. -Onunla başlayalım mı? 543 00:40:02,640 --> 00:40:07,280 Arkadaş edinmek istiyorum ama olmuyor çok çabuk boynumu dışarı çıkarmak istiyorum. 544 00:40:07,400 --> 00:40:11,920 Güçlü olmak istemiyorum en başından itibaren kesin görüşler. 545 00:40:12,040 --> 00:40:17,200 Harika oynamak istiyorum ittifaklarımı oluştur. 546 00:40:17,320 --> 00:40:19,320 Daha sonra adım adım ilerleyin. 547 00:40:19,440 --> 00:40:22,680 olarak davet ediliyorum kamera arkası oyuncusu. 548 00:40:22,800 --> 00:40:27,480 Peki, ortak noktamız... Onun sayesinde rahat uyuyoruz. 549 00:40:27,600 --> 00:40:29,800 Evet. -En azından bir geceliğine. 550 00:40:29,920 --> 00:40:33,680 Eğer iyi olurdu bir çeşit ittifak başlatıyoruz. 551 00:40:33,800 --> 00:40:37,480 Ama demek istediğim... Sen beyler benim o olmadığıma mı inanıyorlar? 552 00:40:37,600 --> 00:40:39,280 Bunu bilmiyoruz. ama bunun hiçbir önemi yok. 553 00:40:39,400 --> 00:40:42,880 Bunun önemi yok. -Uzağa ulaşmak için işbirliği yapmalısınız. 554 00:40:43,000 --> 00:40:46,160 Evet, %100. -Ama hepiniz de şüphelisiniz. 555 00:40:46,280 --> 00:40:50,760 birlikte gitmekten mutluyum şimdilik siz arkadaşlar. 556 00:40:50,880 --> 00:40:53,560 Kuyu. -Neyi fark ettim biliyor musun? 557 00:40:53,680 --> 00:40:59,280 Roelof ile şunu fark ettim: boynunda bazı kırmızı noktalar var. 558 00:40:59,400 --> 00:41:01,560 DENİZE: Evet, o aynı zamanda yapmamaya çalışıyordu... 559 00:41:01,680 --> 00:41:04,360 AMY: Nazikti dişlerini gıcırdatmaktan. 560 00:41:04,480 --> 00:41:08,840 Bu tür şeyler, yapılması gereken şeyler... -Bunları sen seç. Evet. 561 00:41:08,960 --> 00:41:13,040 Ara sıra bir araya gelmemiz mi gerekiyor? - Yapsak iyi olur. 562 00:41:13,160 --> 00:41:16,280 Ama aynı zamanda sadece biraz balık tut... 563 00:41:16,400 --> 00:41:19,320 ama ara sıra... -Ve biraz dövüş. 564 00:41:19,440 --> 00:41:22,760 Evet, yüzde yüz. AMY: Kimseye güvenilmez... 565 00:41:22,880 --> 00:41:26,760 bu yüzden benim seçmem gerekiyor müttefiklerim ve halkım biraz. 566 00:41:26,880 --> 00:41:29,280 Ve umarım vardır aralarında Hain yok. 567 00:41:29,400 --> 00:41:33,680 Ve eğer varsa... O zaman göreceğiz. 568 00:41:33,800 --> 00:41:37,520 çok mutluyum bu kalkan. Tanrıya şükür. 569 00:41:37,640 --> 00:41:42,280 Çünkü bu biraz rahatlatıyor... 570 00:41:42,400 --> 00:41:45,160 çünkü zaten çok heyecan verici. -Evet. 571 00:41:46,200 --> 00:41:48,360 Biraz daha tatlandıralım. 572 00:41:48,480 --> 00:41:52,040 Hayır, üzgünüm. Üzgünüm, üzgünüm. Ah, hayır, hayır, hayır. 573 00:41:52,160 --> 00:41:55,120 Burada iki zavallıyla oturuyorsun, öyle mi? -Hayır, hayır. 574 00:41:55,240 --> 00:41:57,440 Yanımda oturuyordun. -Sinirlerin nasıl? 575 00:41:57,560 --> 00:42:00,000 Çünkü heyecanlı bir gece geçiriyorsun. -Evet o mezara gitmelisin. 576 00:42:00,120 --> 00:42:02,080 Hayır, biliyorum arkadaşlar. -Kuyu. 577 00:42:02,200 --> 00:42:04,080 Evet. Hayır, bu doğru. -Sağ? 578 00:42:04,200 --> 00:42:05,760 Yoksa istemiyor musun bunun hakkında konuşmak için mi? 579 00:42:05,880 --> 00:42:08,440 Başka ne yapmalıyız hakkında konuşmak? Hayır, hayır, hayır. 580 00:42:08,560 --> 00:42:11,320 Sana karşı dürüst olmak gerekirse... senin hakkında hiçbir şey görmedim 581 00:42:11,440 --> 00:42:15,280 Roelof'u gördüm ve Sjaak'ın bir anı var. 582 00:42:15,400 --> 00:42:18,880 Şimdi nerede bok yaratıyorum gerçekten de her şeyi siktik henüz. 583 00:42:19,000 --> 00:42:23,240 Yani gerçekten henüz hiçbir fikrim yok. Kafa karışıklığı yaratmaya çalışıyorum... 584 00:42:24,680 --> 00:42:27,240 ama istemiyorum yine de iddialı ol... 585 00:42:27,360 --> 00:42:31,400 çünkü şu anda yapmazdım Fazla iddialı olan insanlara güvenin. 586 00:42:33,200 --> 00:42:34,800 Evet. 587 00:42:36,760 --> 00:42:39,920 zamanım bile yok düşünmek için kafamda... 588 00:42:41,320 --> 00:42:43,000 eğer birisi yapıyorsa şüpheli herhangi bir şey. 589 00:42:43,120 --> 00:42:45,560 Sadece şununla meşgulüm: ne var O mezarlıkta ne yapacağız? 590 00:42:45,680 --> 00:42:47,600 Ve hâlâ öyle olacak mıyım? daha sonra burada mı? 591 00:42:47,720 --> 00:42:50,840 Eğer bunu başarırsan yarın bize bildirin... 592 00:42:50,960 --> 00:42:54,240 çünkü bir ittifakım var seni görmek istediğimiz yer. 593 00:42:55,480 --> 00:42:57,840 BOYAN: Henk sadece biraz tuhaf davranıyorum. 594 00:42:57,960 --> 00:43:00,560 Kimseye sormuyorsun böyle bir ittifak, öyle mi? 595 00:43:00,680 --> 00:43:04,240 Sadece düşünüyorum: Asla gitmeyeceğim O ilk geceden sağ çıkmak için. 596 00:43:25,800 --> 00:43:28,840 Mezarlığa tekrar hoş geldiniz. 597 00:43:28,960 --> 00:43:31,880 olmak nasıl bir duygu grubun dışına mı yerleştirildi? 598 00:43:32,000 --> 00:43:34,600 Stresli. -Stresli. 599 00:43:34,720 --> 00:43:36,640 Mükemmel. 600 00:43:37,960 --> 00:43:40,400 Hayır, gerçekten elbette sinir bozucu. 601 00:43:40,520 --> 00:43:44,040 Neredeyse öyle hissettiriyor gidilecek yer, şu tabut. 602 00:43:44,160 --> 00:43:47,360 'En sevdiğim değil bu şeyin bir parçası." 603 00:43:47,480 --> 00:43:51,320 İyi haberler var. Kötü haberler de var. 604 00:43:53,200 --> 00:43:59,600 Kötü haber: Biriniz yapacak hainler tarafından öldürülmek. 605 00:43:59,720 --> 00:44:02,360 İyi haber iki yönlüdür. 606 00:44:02,480 --> 00:44:06,960 Şans bulacaksın bir mini görev oynamak için. 607 00:44:09,400 --> 00:44:14,920 Ve ikiniz yapabilirsiniz özgürce oyna... 608 00:44:15,040 --> 00:44:19,120 ve geri dönecek kalkanlı kale. 609 00:44:20,760 --> 00:44:24,000 TAMAM. ne siktir mi? Ben bir hainim. 610 00:44:24,120 --> 00:44:26,600 Peki ya yapmazsam o kalkanı kazandın mı? 611 00:44:26,720 --> 00:44:28,920 O zaman hâlâ öldürülebilirim. 612 00:44:30,400 --> 00:44:32,280 Oradan ne geliyor? 613 00:44:32,400 --> 00:44:33,880 Ne düşünüyorsun? - Peki, şu tabut hakkında? 614 00:44:34,000 --> 00:44:36,200 Bir ya da iki tane olacağını düşünüyorum kalkanla dışarı çık. 615 00:44:36,320 --> 00:44:37,960 Evet. Bunu görüyorsun. - Bence de. 616 00:44:38,080 --> 00:44:39,960 Ve sonra dört gibi bir şey... 617 00:44:40,080 --> 00:44:43,200 Altı tane var, değil mi? Dördü ölüm listesinde. 618 00:44:43,320 --> 00:44:45,240 Ama ne yapar ilginç olan... 619 00:44:45,360 --> 00:44:48,160 var olup olmadığını bilmediğimiz bu altı kişi arasında bir hain. 620 00:44:48,280 --> 00:44:50,000 Ve sonra bunun için Hainler olur... 621 00:44:50,120 --> 00:44:52,800 eğer aralarında biri varsa onların işi artık oldukça zor. 622 00:44:52,920 --> 00:44:56,000 Evet, aynı zamanda zor. ROOS: Bu bir teori. Bilmiyorum. 623 00:44:56,120 --> 00:44:59,920 ROELOF: Lanet olsun. Yapabilirim Hain dostlarımdan birini öldüreceğim. 624 00:45:01,000 --> 00:45:03,360 olabileceklerini hissediyorum bir kalkan kazanabilecektir. 625 00:45:03,480 --> 00:45:05,880 Ne düşünüyorsun? - Umarım. 626 00:45:06,000 --> 00:45:08,920 Umarım Raisha geri döner. - Evet, çok hoş bir kadın. 627 00:45:09,040 --> 00:45:11,680 Umarım gelir. - Ben de. 628 00:45:11,800 --> 00:45:14,720 Veda bile etmedim. Bundan gerçekten hoşlanmıyorum. 629 00:45:14,840 --> 00:45:16,360 Yarın kahvaltıda, o sadece orada olacak. 630 00:45:16,480 --> 00:45:19,400 Dedim ki: Yarın görüşürüz. Şöyle düşündüm: ortaya koy. 631 00:45:19,520 --> 00:45:21,160 Ben de öyle düşünüyorum. 632 00:45:22,440 --> 00:45:26,120 Hepiniz ayaktasınız bir kütüğün arkasında. 633 00:45:26,240 --> 00:45:30,640 Kütüğün içinde uzun bir çivi var. 634 00:45:30,760 --> 00:45:32,920 Yanında bir çekiç. 635 00:45:33,040 --> 00:45:38,640 Tahmin etmek kolaydır. sen çiviyi tek tek vurun. 636 00:45:38,760 --> 00:45:41,680 İki oyuncu kim önce çiviyi çak... 637 00:45:41,800 --> 00:45:45,400 günlüğe girin, ayarlayın kendileri özgür. 638 00:45:45,520 --> 00:45:48,240 Geri kalanlar burada kalsın. 639 00:45:48,360 --> 00:45:52,360 Sıralamaya siz karar verebilirsiniz kendiniz, yani yer sizin. 640 00:45:52,480 --> 00:45:54,800 ROBERT: Benimle başlasak mı? 641 00:45:55,880 --> 00:45:58,200 Tamam mı? - Evet, sonra da işin içine gir, değil mi? 642 00:45:58,320 --> 00:45:59,960 Elbette, tamam. - Evet. 643 00:46:00,080 --> 00:46:02,000 'Sıraya siz karar verebilirsiniz.' 644 00:46:02,120 --> 00:46:04,920 Evet, sonra şunu düşündüm: benimle olması gerekiyor. 645 00:46:05,040 --> 00:46:09,040 Robert artık o tabutun içinde olmak istemiyor. - Yoksa yine de dezavantajlı durumda mıyım? 646 00:46:09,160 --> 00:46:12,160 Bu biraz tuhaf elbette. Yani evet... 647 00:46:12,280 --> 00:46:16,240 Çünkü çabuk karar verdik ve bunun hakkında düşünmedim. 648 00:46:16,360 --> 00:46:21,320 Böyle bir oyuna katılmak istemezsin bu ve mahvolan ilk kişi sen ol. 649 00:46:21,440 --> 00:46:23,680 TIJL: Robert, devam et. 650 00:46:25,800 --> 00:46:28,600 Kıvılcımlar uçuşuyor kapalı. Denise. 651 00:46:30,120 --> 00:46:33,640 Raisha. Bam. Boyan. 652 00:46:33,760 --> 00:46:37,240 BOYAN: Oldukça kullanışlı olabilirim. ama bir yere çivi çakmak... 653 00:46:37,360 --> 00:46:40,080 bunlar benim yaptığım şeyler günlük olarak yapmayın. 654 00:46:40,200 --> 00:46:43,240 Mariana. -Orada. 655 00:46:51,000 --> 00:46:52,920 Lanet olsun. 656 00:46:53,040 --> 00:46:55,160 DENİZE: Tek benim görevim şudur. 657 00:46:55,280 --> 00:46:59,080 Çünkü her zaman sen özlüyorsun, diğerleri alıyor... 658 00:46:59,200 --> 00:47:02,000 vurma şansı. -Raisha. 659 00:47:05,880 --> 00:47:07,600 Mariana. 660 00:47:08,800 --> 00:47:13,120 O çivi gerçekten sadece gidiyor belki yarım milimetre aşağı. 661 00:47:13,240 --> 00:47:17,320 Ve bence: bu gerçekten yıllar sürecek. 662 00:47:18,520 --> 00:47:21,240 BEAU: Tabii ki gerçekten istiyorum o kalkanı almak için kesinlikle. 663 00:47:21,360 --> 00:47:24,720 Ama başaramıyorum. ben o çivinin aşağı indiğini zar zor görüyorum. 664 00:47:24,840 --> 00:47:27,280 Bence bu bir zorlu küçük bir oyun. 665 00:47:27,400 --> 00:47:29,520 TIJL: Robert. 666 00:47:31,960 --> 00:47:34,520 Boyan. BOYAN: Sen karanlıkta durmak. 667 00:47:34,640 --> 00:47:36,920 görmüyorsun o çivi çok iyi. 668 00:47:37,040 --> 00:47:41,840 Yani eğer vurmazsan birkaç kez düz... 669 00:47:41,960 --> 00:47:43,720 o çivi yana doğru gidiyor. 670 00:47:43,840 --> 00:47:45,560 Kahretsin. 671 00:47:56,760 --> 00:47:59,680 İçeri giriyor. Orada hatta kıvılcımlar bile çıkıyor. 672 00:47:59,800 --> 00:48:02,160 'Yanıyoruz.' Gerçekten. 673 00:48:07,840 --> 00:48:11,000 TIJL: Robert. ROBERT: Neredeyse oradayım. 674 00:48:11,120 --> 00:48:13,240 hala böyle bir şeyim var az kaldı. 675 00:48:14,640 --> 00:48:18,000 Ve görüyorum ki diğerleri hala gidecek çok yolu var. 676 00:48:18,120 --> 00:48:19,920 Denise hariç. 677 00:48:21,760 --> 00:48:23,360 TIJL: Raisha. 678 00:48:34,560 --> 00:48:36,120 Bok. 679 00:48:37,240 --> 00:48:40,400 BOYAN: Peki, değeri ne olursa olsun. 680 00:48:45,720 --> 00:48:47,280 Robert. 681 00:48:49,680 --> 00:48:53,520 Artık onu göremiyorum bile. -Evet elbette. 682 00:48:55,280 --> 00:48:59,720 Aferin dostum. Tebrikler. - Kalkanın. 683 00:48:59,840 --> 00:49:04,520 Çok teşekkürler dostum. Evet. -Kaleye geri dönebilirsin. 684 00:49:04,640 --> 00:49:07,680 ROBERT: Harika. Bu gece sadece güvendeyim. 685 00:49:07,800 --> 00:49:11,000 Başına hiçbir şey gelmeyecek ben. Robert, henüz gitmiyorsun. 686 00:49:12,320 --> 00:49:14,840 Sadece çıkardım. 687 00:49:18,080 --> 00:49:22,920 Hala işin içindeyiz arkadaşlar, biz hala içinde. Hala bu işin içindeyiz. 688 00:49:29,360 --> 00:49:31,880 Hepimiz tezahüratları duyuyoruz. -Hey. 689 00:49:38,880 --> 00:49:41,840 Güzel, ha. -Şarkı. 690 00:49:41,960 --> 00:49:45,320 *tadı tatlıydı, tuzluydu, ekşiydi* 691 00:49:45,440 --> 00:49:48,600 *tadı yaz gibiydi* 692 00:49:50,520 --> 00:49:55,560 Denise, eğer kalırsa orada sıkışıp kaldım sanırım... 693 00:49:55,680 --> 00:50:00,720 Beau ve Raisha yaklaşıyor. Sıra sende. 694 00:50:00,840 --> 00:50:04,320 DENISE: Şimdi devam et yaptığın şeye devam ediyorum. 695 00:50:04,440 --> 00:50:06,640 O zaman artık yanlış gidemez. 696 00:50:08,560 --> 00:50:11,440 Oh iyi. -Geçiyorum. 697 00:50:11,560 --> 00:50:13,800 Bunu anlıyorum ve bu çok yazık. 698 00:50:13,920 --> 00:50:17,400 Bir kez zayıf olduğunda o kadar büyük bir çivideki nokta... 699 00:50:17,520 --> 00:50:20,640 Vurmaya devam edebilirsin ama batmaya devam ediyor. 700 00:50:20,760 --> 00:50:23,320 Unut gitsin. -Mariana. 701 00:50:25,480 --> 00:50:28,000 Beau. -Evet arkadaşlar. 702 00:50:31,560 --> 00:50:35,680 İyi taktiksel hareket Denise. 703 00:50:42,760 --> 00:50:46,080 Evde buna yeşil ışık yakacaktım. -Evet elbette. 704 00:50:47,320 --> 00:50:50,600 Denise, harika iş. Bu senin için. 705 00:50:50,720 --> 00:50:52,760 Teşekkürler. -Kaleye geri dönebilirsin. 706 00:50:52,880 --> 00:50:54,480 Çok teşekkürler. -Yarın görüşürüz. 707 00:50:54,600 --> 00:50:57,520 İyi şanslar arkadaşlar. -İyi iş. 708 00:51:01,160 --> 00:51:04,800 DENİZ: Ben uzaklaşıyorum Ölmeyeceğimi düşünüyorum. 709 00:51:04,920 --> 00:51:08,760 Ve bu gece, vurduğumda bir hain olarak saman... 710 00:51:08,880 --> 00:51:14,600 oyun gerçekten başladı her bakımdan benim için kapalı. 711 00:51:21,560 --> 00:51:23,120 Öldüreceğiz. 712 00:51:23,240 --> 00:51:28,560 Raisha'mız var, Beau. Boyan ve Mariana. 713 00:51:44,520 --> 00:51:47,240 Tamamen şaşkına dönmüştüm. 714 00:51:47,360 --> 00:51:50,040 Ama orada hâlâ üç tane var. -Dört. 715 00:51:50,160 --> 00:51:52,760 Evet dört. Altı kişiydik. -Dört. 716 00:51:52,880 --> 00:51:54,920 Dört. -Ama kahretsin, bu ne kadar iyi hissettirdi? 717 00:51:55,040 --> 00:51:59,360 Evet, muhteşem. -İnanılmaz. 'Aferin sana.' 718 00:51:59,480 --> 00:52:02,560 Evet, işte böyle siz baştan beri hissediyorsunuz. 719 00:52:02,680 --> 00:52:06,440 Bu farklı, değil mi? Evet, bu tamamen başka bir şey. 720 00:52:09,040 --> 00:52:14,080 Yapabileceğim tek şey sana bu tabutu teklif ediyorum. 721 00:52:15,640 --> 00:52:19,200 Ve senin için bu bir umut ve dua gecesi. 722 00:52:21,200 --> 00:52:24,480 Umuyorum. Parmakları çaprazlamak. 723 00:52:24,600 --> 00:52:26,320 BİRer birer oturabilirsiniz. 724 00:52:26,440 --> 00:52:27,960 Bok. 725 00:52:29,160 --> 00:52:31,560 Kalbim burada... 726 00:52:31,680 --> 00:52:35,440 çünkü gerçekten istemiyorum ilk gece öldürülmek 727 00:52:35,560 --> 00:52:38,800 Boyan. Beau. 728 00:52:38,920 --> 00:52:41,760 BEAU: Ben olabilirim ilk öldürülen kişi. 729 00:52:41,880 --> 00:52:44,520 Bu berbat olurdu, evet. 730 00:52:52,160 --> 00:52:57,720 MARIANA: Peki, uyumuyorum bu gece, bu kesin. 731 00:52:57,840 --> 00:53:01,080 TIJL: Belki yarın görüşürüz. 732 00:53:07,040 --> 00:53:11,840 Diyelim ki Tijl bir kimsenin omuzlarına el koymak. 733 00:53:13,240 --> 00:53:15,200 Daha sonra üçü de orada olacaklardı. 734 00:53:15,320 --> 00:53:18,400 O zaman hepsi hareketsiz şu altı kişilik grupta. 735 00:53:18,520 --> 00:53:20,240 Ve sonra... -Sonra iki tane var... 736 00:53:20,360 --> 00:53:22,400 kalkanı olan. - BİRİ öldü. 737 00:53:22,520 --> 00:53:25,440 Dört kişiyle kaldın. İçlerinden birinin ölmesi gerekiyor. 738 00:53:25,560 --> 00:53:28,360 Nasıl hiçbir fikrim yok ama bir şeyler çözecekler. 739 00:53:28,480 --> 00:53:31,080 Ve sen üçsün seçme hakkı kaldı. 740 00:53:31,200 --> 00:53:32,840 Devam edersen hain olursun. 741 00:53:32,960 --> 00:53:35,320 Yani kendini tutmalısın kapanı kapat. O zaman sadece şunu söyle... 742 00:53:35,440 --> 00:53:38,280 bir kalkanın var. Her neyse, bilmiyorum. 743 00:53:38,400 --> 00:53:40,920 O zaman toplantıdaydın tamamen farklı bir şekilde oda. 744 00:53:41,040 --> 00:53:43,200 Hala olabilir. -Evet olabilir. 745 00:53:43,320 --> 00:53:45,440 Bunun böyle olduğunu söylemiyorum. - Lanet cehennem. 746 00:53:45,560 --> 00:53:49,880 Henk'in hiçbir fikri yok ama bunun gerçekten iyi olduğunu söylüyor. 747 00:53:50,000 --> 00:53:51,640 Çok fazla yok mantıklı argümanlar... 748 00:53:51,760 --> 00:53:54,280 Aslında hiçbir şey yok Bu teoriyi desteklemek için... 749 00:53:54,400 --> 00:53:57,760 Ama insanlar geçip gidiyor onların bağırsakları. Bunu kullanabilirim. 750 00:53:57,880 --> 00:54:01,080 Peki, hepimiz göreceğiz. 751 00:54:02,320 --> 00:54:05,200 Zaten öyle büyük bir akıl tutulması. 752 00:54:05,320 --> 00:54:08,160 Bu da öyle. -Mükemmel. 753 00:54:08,280 --> 00:54:10,640 Ne hakkında düşünüyorsun? şimdi iki kalkan mı kazanıyorlar? 754 00:54:10,760 --> 00:54:13,200 Onlar için gerçekten sakin ol, değil mi? -İğrenç olay örgüsü. 755 00:54:13,320 --> 00:54:16,360 Hava çok soğuk ama diğerleri ise hiç de soğuk değil. 756 00:54:16,480 --> 00:54:20,080 Daha da kötüsü, çünkü o zaman dördünden birini seçecekler. 757 00:54:20,200 --> 00:54:22,880 Peki ne olacak? Bu... Bu gerçekten çok yoğun. 758 00:54:23,000 --> 00:54:25,360 Kim gelecek çok merak ediyorum yarın kahvaltıya. 759 00:54:25,480 --> 00:54:28,440 Sadece dört kişi seçilebilir. -Yoğun. 760 00:54:28,560 --> 00:54:31,200 Göreceğiz. -Göreceğiz. İyi uyuyacağız. 761 00:54:31,320 --> 00:54:34,600 Bir kalkanımız var. Şanslı. -Şanslı. 762 00:54:34,720 --> 00:54:37,600 Söylediklerin de olabilir sana karşı kullanılabilir. 763 00:54:37,720 --> 00:54:40,440 Bu yüzden diyorum ki, yapacağım asla vermeyin. 764 00:54:40,560 --> 00:54:42,600 Roelof. -Hala biraz eğleniyor musun? 765 00:54:42,720 --> 00:54:44,280 Evet dostum. -O kalkan. 766 00:54:44,400 --> 00:54:46,720 Ona farkı bildiğimi söylüyorum. 767 00:54:46,840 --> 00:54:50,880 Güzel dostum, en azından serin uyuyacaksın. 768 00:54:51,000 --> 00:54:53,280 Sen sadece rahat uyu. ROBERT: Harika. 769 00:54:53,400 --> 00:54:56,760 Ne düşünüyorsun, diğerleri dördü de bir kalkan alabilir mi? 770 00:54:56,880 --> 00:54:59,160 Yoksa buna benzer bir şey mi? -Hayır, işte bu dostum. 771 00:54:59,280 --> 00:55:01,920 Ama biri ölecek. 772 00:55:02,040 --> 00:55:03,960 Evet. - Peki ya diğer üçü? 773 00:55:04,080 --> 00:55:07,240 Bu dördünün arasında hain var mı? -Sanırım öyle dostum. 774 00:55:07,360 --> 00:55:09,720 Şimdi zamanı bu karışıklığı ekin... 775 00:55:09,840 --> 00:55:12,120 ve biraz ver bu karışıklığın içinde yön. 776 00:55:12,240 --> 00:55:14,440 Coşkuyu fark ediyorum bu teori için... 777 00:55:14,560 --> 00:55:18,440 özellikle çünkü orada hala çok az ipucu var. 778 00:55:18,560 --> 00:55:21,000 Bu çok kötü, dostum. - Evet, gerçekten çok hasta. 779 00:55:44,600 --> 00:55:47,040 Geza. -Tijl. 780 00:55:48,640 --> 00:55:50,360 ne oldu şu andan itibaren sen... 781 00:55:50,480 --> 00:55:52,880 elimi koyduğum omzunda mı? 782 00:55:53,000 --> 00:55:56,280 Gerçekten korktum bundan sonra tamamen histerikleş. 783 00:55:57,680 --> 00:56:02,200 Ama çözdüğüm tek şey Yapılacak şey şuydu: Sadık olmak... 784 00:56:02,320 --> 00:56:04,640 Mümin ol, Mümin ol. 785 00:56:04,760 --> 00:56:07,000 Sen hâlâ bir İnançlısın. 786 00:56:07,120 --> 00:56:08,920 Ta ki bana söylediğin ana kadar... 787 00:56:09,040 --> 00:56:11,240 istekli olduğunu Hain olmak. 788 00:56:11,360 --> 00:56:14,200 Sen misin? -Evet. 789 00:56:14,320 --> 00:56:17,320 Burada olmayı mı bekliyordun? -Umdum. 790 00:56:18,640 --> 00:56:20,920 Zaten var mı sizce başladı mı? 791 00:56:22,360 --> 00:56:25,440 Hemen tam gaz. Evet. 792 00:56:25,560 --> 00:56:30,400 Zaten bir araya gelme planım vardı mümkün olduğu kadar çok arkadaş... 793 00:56:30,520 --> 00:56:33,520 ve bu plan gerçekleşmedi değişti. Ben yürütüyorum. 794 00:56:33,640 --> 00:56:35,160 Ve iyi gidiyor. 795 00:56:35,280 --> 00:56:37,680 Hala biraz gergindim... 796 00:56:37,800 --> 00:56:39,760 sonunda bitip bitmeyeceğini o kısa listede olsun ya da olmasın... 797 00:56:39,880 --> 00:56:44,880 çünkü bu bir olurdu Hainler için büyük sorun. 798 00:56:45,000 --> 00:56:47,840 Evet, bu bir meydan okumaydı. 799 00:56:47,960 --> 00:56:51,240 İyi hallettin. -Evet. 800 00:56:51,360 --> 00:56:55,800 Hain olmaya hazır mısın? -Evet. 801 00:56:55,920 --> 00:57:00,000 Her şeyden toplarım hain olmak istiyorsun. 802 00:57:00,120 --> 00:57:03,760 Memnuniyetle. -Sonra yemin etmeye geçeceğiz. 803 00:57:05,880 --> 00:57:11,480 Yalan söyleyeceğine ve aldatacağına söz verir misin? tüm bu macera boyunca? 804 00:57:11,600 --> 00:57:13,360 Söz veriyorum. 805 00:57:13,480 --> 00:57:17,720 Cinayete söz verir misin? her gece bir oyuncu arkadaşınız mı var? 806 00:57:17,840 --> 00:57:21,080 Söz veriyorum. -Peki istekli misin... 807 00:57:21,200 --> 00:57:25,240 kendi kimliğini korumak için her koşulda... 808 00:57:25,360 --> 00:57:28,800 ve seninki hain dostlar mı? 809 00:57:28,920 --> 00:57:31,520 Bunu yapmaya hazırım. -Tebrikler. 810 00:57:31,640 --> 00:57:33,440 Teşekkürler. 811 00:57:34,480 --> 00:57:36,880 Gerçekten biraz bir rüya gerçek oldu. 812 00:57:37,000 --> 00:57:40,240 gerçekten istedim bunu hayatımda bir kez deneyimledim. 813 00:57:40,360 --> 00:57:47,800 Ve şimdi öyle. Cape ve ben oyunu gerçekten oynayabileceğiz. 814 00:57:47,920 --> 00:57:51,440 Peki Roelof. İşte buyurun. 815 00:57:51,560 --> 00:57:55,480 Olmayı çok harika buluyorum bu ikili oyunu oynayabiliyor. 816 00:57:55,600 --> 00:57:57,920 Buraya bunun için geldim. 817 00:58:13,360 --> 00:58:15,640 GEZA: Gurur duyuyorum bu pelerini giymek için. 818 00:58:15,760 --> 00:58:19,000 Sanırım yaratıldım hain olmak. 819 00:58:33,360 --> 00:58:37,520 Evet. biraz öyleydim Roelof'un gözünü korkuttu... 820 00:58:37,640 --> 00:58:41,320 çünkü hemen akıllı bir insan olduğunu gördüm. 821 00:58:41,440 --> 00:58:46,240 Sanırım biz gerçekten gerçekten tehlikeli bir kombinasyon. 822 00:58:46,360 --> 00:58:48,720 Gerçekten istedin mi? -Evet. 823 00:58:48,840 --> 00:58:50,960 Ben de. - Evet, evet. 824 00:58:51,080 --> 00:58:54,880 Bu gerçekten benim hayalimdi. -Sonuçta bu bir rüya, değil mi? 825 00:58:56,200 --> 00:58:58,000 Yeni iş üniforman. 826 00:58:58,120 --> 00:59:05,520 Bunun bir kez olduğunun farkındayım bir ömür boyu fırsatta...' 827 00:59:05,640 --> 00:59:08,920 ama sadece bunu yapmalıyım BİR hedefi aklında tut... 828 00:59:09,040 --> 00:59:11,520 Ve bu bitiş çizgisine ulaşmak. 829 00:59:28,680 --> 00:59:30,880 Bunu umuyordum. -Vay. 830 00:59:33,480 --> 00:59:36,880 Tanrım. -Sen. Yalancı. 831 00:59:37,000 --> 00:59:40,000 Sonra iki kişiyi görüyorum en çok umduğum kişi... 832 00:59:40,120 --> 00:59:42,760 onların hain arkadaşları olacaklarını. 833 00:59:42,880 --> 00:59:46,680 Bana kalırsa, Parti tamamlandı. 834 00:59:46,800 --> 00:59:49,400 Sen olduğuna neredeyse emindim. -Vay canına. Nasıl yani? 835 00:59:49,520 --> 00:59:51,240 Bu iyi değil. 836 00:59:51,360 --> 00:59:53,960 Bunu kötü buluyoruz. Neden bunu düşündün? 837 00:59:54,080 --> 00:59:57,360 Birisi şunu işaret etti hemen bana çık. 838 00:59:57,480 --> 01:00:00,520 Boynunda kırmızı lekeler var. - Hayır, gerçekten mi? 839 01:00:00,640 --> 01:00:04,480 Evet. Yardım edemezsin. Hayır. 840 01:00:04,600 --> 01:00:07,920 duymadım senin hakkında konuşan var mı? 841 01:00:08,040 --> 01:00:09,920 Bunu kim söyledi? 842 01:00:12,040 --> 01:00:14,120 Raisha'yı düşünüyorum. 843 01:00:14,240 --> 01:00:16,400 ROELOF: Biraz anlıyorum Denise'in söyledikleri karşısında şok oldum. 844 01:00:16,520 --> 01:00:19,760 Bu çok sinir bozucu çünkü sonra dikkat çekersin. 845 01:00:19,880 --> 01:00:24,200 Ama biz gelmeden önce Bıçaklarımızı keskinleştiriyoruz... 846 01:00:24,320 --> 01:00:27,480 kararımı verdim sana BİR şey söyleyeceğim. 847 01:00:28,600 --> 01:00:31,360 Çünkü biz de geçmişte nasıl olduğunu gördüm... 848 01:00:31,480 --> 01:00:35,200 burada, bu kulede bile, insanlar birbirini kandırdı. 849 01:00:35,320 --> 01:00:37,960 Haydi bir ekip kuralım... 850 01:00:38,080 --> 01:00:41,240 ve yapabileceğimizden emin ol biraz rahat uyu... 851 01:00:41,360 --> 01:00:43,320 ve bir şeyler yapma birbirleri için daha da zor. 852 01:00:43,440 --> 01:00:45,720 Şuraya gidin: bitiş çizgisine üçlü olarak varın. 853 01:00:45,840 --> 01:00:48,360 Hadi gelin. Haydi gidelim. 854 01:00:48,480 --> 01:00:50,560 Evet, değil mi? -Bizi güçlü yapan şey bu. 855 01:00:50,680 --> 01:00:55,280 Şu anda seçiyorum Bu iki kişiye güvenmek... 856 01:00:56,640 --> 01:01:02,520 ama sonunda korkuyorum her insan kendi başınadır. 857 01:01:03,720 --> 01:01:06,000 Öldüreceğiz. 858 01:01:06,120 --> 01:01:08,640 Ama bu gece, seçim sınırlıdır. 859 01:01:08,760 --> 01:01:10,720 Neredeyse düşüyordum. 860 01:01:10,840 --> 01:01:12,440 Evet. -Evet. 861 01:01:12,560 --> 01:01:16,200 Bu gerçekten çok iyi. Çünkü sen... sen... 862 01:01:16,320 --> 01:01:19,920 Şüpheli değilsin. -Arkadaşlar, seçim. 863 01:01:23,840 --> 01:01:25,960 Raisha'mız var. 864 01:01:27,760 --> 01:01:29,320 Beau. 865 01:01:30,440 --> 01:01:33,920 Boyan ve Mariana. 866 01:01:36,520 --> 01:01:38,000 Beau'yu bulduk. 867 01:01:38,120 --> 01:01:41,320 Bence aktörler biraz her zaman biraz şüpheli. 868 01:01:41,440 --> 01:01:45,400 Sonra ayrıca bir tane var tıpkı senin gibi olan adam. 869 01:01:45,520 --> 01:01:49,000 Evet, bu sadece birisi kim de şüpheli. 870 01:01:49,120 --> 01:01:50,920 Tamamen çünkü o da bir aktör. 871 01:01:51,040 --> 01:01:53,600 O da olacak iyi bir dikkat dağıtıcı. 872 01:01:53,720 --> 01:01:57,080 Yani, öyle biri olduğunu düşünüyorum: onu henüz kaybetmemeliyiz. 873 01:01:57,200 --> 01:01:59,280 Endişelenmeli miyim Raisha'yla ilgili mi? 874 01:01:59,400 --> 01:02:02,760 Bunu herkese mi söylüyor... -Hayır. 875 01:02:03,960 --> 01:02:07,120 İşte Boyan. Hain olarak güçlü işaret. 876 01:02:07,240 --> 01:02:10,320 Boyan gerçekten zeki, biliyorsun. -Ama onu tam olarak çözemiyorum... 877 01:02:10,440 --> 01:02:12,960 Çünkü bazen buluyorum aslında çok naif... 878 01:02:13,080 --> 01:02:15,560 eğer dürüstsem. Sonra düşünüyorum... -Yoksa numara mı yapıyor? 879 01:02:15,680 --> 01:02:18,120 Bunu bilmiyorum. -Sanırım ikincisi. 880 01:02:18,240 --> 01:02:22,280 ROELOF: Mariana. Zor okudum ve bence o gerçekten zeki. 881 01:02:22,400 --> 01:02:24,680 Çok zekice. -O da birisi... 882 01:02:24,800 --> 01:02:26,840 asla olmayacak olan tamamen güvenilir. 883 01:02:26,960 --> 01:02:30,720 Ve inanın bana bunlar şimdilik içeride tutmamız gereken insanlar. 884 01:02:30,840 --> 01:02:33,600 Son derece kurnazsın, harikasın. -Evet dostum. 885 01:02:35,560 --> 01:02:37,720 Bu harika. 886 01:02:37,840 --> 01:02:42,720 Vay, onun manzaraları var hazırladı ve bıçaklarını çıkardı. 887 01:02:42,840 --> 01:02:46,880 Sanırım bu aşamada insanlar biraz daha az açık sözlü olanlar... 888 01:02:47,000 --> 01:02:52,200 Bunlardan kurtulmayı tercih ederim hala açık sözlü insanlar. 889 01:02:52,320 --> 01:02:55,040 Çünkü onlar da insan kimden şüphelenilebilir? 890 01:02:55,160 --> 01:02:56,840 Evet. 891 01:02:59,600 --> 01:03:01,920 Bunu biliyorsun. -Ve sonra yapmamız gereken... 892 01:03:02,040 --> 01:03:05,440 ne için geldik, yani birini öldürmek. 893 01:03:40,880 --> 01:03:44,760 HENK: Teorim hâlâ geçerli Yukarı. Biri gerçekten öldürüldü. 894 01:03:44,880 --> 01:03:48,320 Yani diğer üçü, benim gözümde hainler. 895 01:03:48,440 --> 01:03:50,440 Bu yüzden bu gece, oy vermeyi tercih ederim... 896 01:03:50,560 --> 01:03:52,640 bu üç kişiden BİRİ için. 897 01:03:52,760 --> 01:03:55,960 Yani elimizde yok bir; üçümüz var.